I have done both drilling loc-line and simply putting outlet just under water surface. I like putting Loc-line output just below the water surface so it agitates the surface and breaks the siphon quickly. Either way works - it depends on what you prefer. If you drill the Loc-line, be sure to keep the hole from getting plugged with coralline or other gunk.
Bruce