Your setup might be quite good, [MENTION=3725]solitude[/MENTION], as long as you paint the rest of that container white. You're losing a whole lot of potential light because the lack-of-sheen matte in that sterilite container is eating up all the reflective potential.
Get some Rustoleum Plastic in White, and give it a good spray, and you'll be set with that light setup.