You are looking for an auto top off unit. If you are only gone a few days a 5g reservoir would be adequate for you. I used to use the 5g water change jugs and switch them out, but any food safe container will do it.
The cheaper auto top off units will just operate off of a pair of float...