You need a circular or Kriesel flow which often required a circular tank. I have seen cube or Rectangular tank somehow flow is designed to be circular but they cost an arm and a leg:
http://cubicaquarium.com/pulse80-jellyfish-aquarium/
Basically 23G Jelly fish tank for about $1300. Their 65G...