I think you are right. Even with a big fish bowl/bucket, 5 fish/star are just too much load for them to survive. Probably should have put 2 at the most and bagged the rest separately.
It was an awful experience seeing them die one by one and you're unable to do anything.
The clown fish by the...