to reset the admin password without a display unit, you have two options:
- borrow a display from a fellow Apex owner
- contact Neptune support; they can email you a special firmware image which will reset the Apex to factory settings
The first option is by far the more preferable one
credit: copied from someone's post on RC!