do you just want to stop the chaeto? or do you actually want a baffle to force the water above it?
if the prior, just throw some egg-crate light diffusers in there and get a couple plastic suction cups to sandwich em.
if the later, get some acrylic or glass scrap and silicone / epoxy it in.
