well, there's theoretical stress analysis, and then there's practical application..
my computer desk at home is built out of 1/2" square, but at that size, the weld itself becomes an integral part of the steel shape, and has to be done well.
i would not wanna build a stand for a 270g. if a piece is even slightly off, the weight of the tank will push that weak point to failure..