I have both a Boxfish and a Cowfish in my 120 gallon reef set up. Both are super friendly and nudge at my hand when I add seaweed to the holding clip in my tank.
I hear if stressed or death occurs they can release a toxin that can kill everything in the tank.
Ive never had any problems with mine, but add with caution