how long was it up without a photo?
usually i see it being left up for a day as a courtesy by the mods (post in the morning, photos by night), but if it's over a span of a day or two, why not just post the ad when you actually have the photo, especially when you KNOW the rules?