It really comes down to your needle valve and your bubble count.
Your pressure regulator is just to let you know how much the regulator is opened.
A dual stage regulator is always best for co2, but really, not absolutely necessary,as it will show you pressure from the tank ,and pressure out, and make* a more steady stream, even as the tank empties.