I have a YT that I paid $40 a decade ago. Would I pay $400 for it today? No - inflation adjusted or not, I don’t think it’s worth that much. My purple tang is more beautiful. This is purely driven by supply & demand. With respect to “true Hawaiian YT” - honestly it doesn’t matter to me, a YT is a YT.
My 2c